StudentShare
Contact Us
Sign In / Sign Up for FREE
Search
Go to advanced search...

The role of using first language (L1) and translation in English as a foreign language ( EFL) classes - Essay Example

Cite this document
Summary
The main concerns are to first see the effect or influence of using L1, and second, to understand why teachers tend to use translation (translating to the students from L1…
Download full paper File format: .doc, available for editing
GRAB THE BEST PAPER98.5% of users find it useful
The role of using first language (L1) and translation in English as a foreign language ( EFL) classes
Read Text Preview

Extract of sample "The role of using first language (L1) and translation in English as a foreign language ( EFL) classes"

Download file to see previous pages

The plan is to conduct interviews with a number of teachers (3 additional teachers). The teachers have been chosen from different schools. I have met 5 of them in the Indian school (elementary) where they teach only English (no Arabic or Indian used at all). The students in this school are mixed, males and females who came from different countries: China, Egypt, Iraq, India and many other countries. The remaining 6 teachers have been chosen from 4 different elementary schools, in which they were employed in basic education (co-education).

First, I am planning to divide the answers in different boxes. Each box will include the number of teachers who agreed or disagreed. The first box will include part 1 Question, the second box will include part 2 questions, and the final box will include part 3 questions (see appendix 3). Then, I will change the numbers to percentages (e.g. 60% of the teachers agree/disagree). Charts will be used in this section, so that the information will be clearly presented. A second prong of the methodology involves planned observation of the teachers and the students inside the class, to know whether they are using translation or L1 in their classes.

I think one of the most underused data collection methods is observation. According to Moor (1995), “The information we collect as an observer can be used to analyze student learning, the learning environment and students attitudes toward learning and schooling.” In order to collect data in this research, I visited different schools in Oman. I joined different classes. An important objective of these visits was to get to know more about teachers, students, and what is happing inside the classrooms.

However, my main purpose was to know more about the students and the teachers inside of these classes. During these observations, I wanted to know how the teachers and students were interacting with each other in the class, how the teachers taught English, and whether or

...Download file to see next pages Read More
Cite this document
  • APA
  • MLA
  • CHICAGO
(“The role of using first language (L1) and translation in English as a Essay - 1”, n.d.)
The role of using first language (L1) and translation in English as a Essay - 1. Retrieved from https://studentshare.org/miscellaneous/1555739-the-role-of-using-first-language-l1-and-translation-in-english-as-a-foreign-language-efl-classes
(The Role of Using First Language (L1) and Translation in English As a Essay - 1)
The Role of Using First Language (L1) and Translation in English As a Essay - 1. https://studentshare.org/miscellaneous/1555739-the-role-of-using-first-language-l1-and-translation-in-english-as-a-foreign-language-efl-classes.
“The Role of Using First Language (L1) and Translation in English As a Essay - 1”, n.d. https://studentshare.org/miscellaneous/1555739-the-role-of-using-first-language-l1-and-translation-in-english-as-a-foreign-language-efl-classes.
  • Cited: 0 times

CHECK THESE SAMPLES OF The role of using first language (L1) and translation in English as a foreign language ( EFL) classes

The role of using first language (L1) and translation in young learners’ classes

The research project reported in this dissertation explored the use of learners' first language and translation in english as a foreign language (EFL) classes at elementary level in Oman.... The most appropriate way to teach English as a Second Language (ESL) or english as a foreign language (EFL) is a source of primary scholarly debate.... In my concluding chapter, I recommend that, in initial teacher education in Oman, more attention should be given to these communicative functions of translation and first language use, while emphasising the importance of using as much english as possible in EFL teaching in the early years....
4 Pages (1000 words) Essay

The Use of Learner Corpora in Teaching Foreign Languages: Source of Information About Common Mistakes

The paper describes four major disciplines that will impact upon learner corpus research, and each of these disciplines is vital in the optimal exploitation of corpus data; these four disciplines are corpus linguistics, linguistic theory, second language acquisition and foreign language teaching.... The use of a corpus-based approach to the study of language reveals regularities of language.... He suggests that it could also be used with other languages because while this norm for writing may vary from language to language, it could form a useful basis of a uniform counting method that would give very similar results for speech and for writing....
19 Pages (4750 words) Literature review

The Appropriate Ways to Teach English as a Second Language

This paper “The Appropriate Ways to Teach english as a Second Language” will discuss each of the major ones, in turn, explaining the benefits to be gained from it.... hellip; The author provides an excellent overview of the various methods currently employed in the efl classroom.... This is currently the most popular way of teaching efl, whereby students are taught exclusively in the target language and in this way naturally develop the ability to communicate....
17 Pages (4250 words) Research Proposal

Using Applied Linguistics In Education Process

This role of mediation played by AL between theory and practice can be explained with the help of the following figure:Explaining how AL provides an interface between linguistics and practitioners, McCarthy explains that it is the responsibility of linguistics to builds theories of language that are testable and to offers models, descriptions and explanations of language.... The writer of the paper "Using Applied Linguistics In Education Process" discusses the areas of applied linguistics that can help in efl pedagogue....
7 Pages (1750 words) Essay

Grammar Errors of ESL Arab Learners

In this context, the central topic for this paper is the acquisition of english as a second language by Arab learners.... hellip; in english as second language classrooms, teachers should employ varied techniques in assisting Arab learners to improve on their grammar aspect.... This means language acquisition techniques used in english as second language classrooms today do not objectively meet the language needs of Arab learners, and highlighting the challenges is important in remedying the situation....
8 Pages (2000 words) Coursework

An English Development for 50 Hours

They also aspire to excel in english and communicate fluently with the native speakers.... They are also interested in attaining the preferred proficiency level in english.... 4-19), some of the problems are the transfer of first language structures to the target language, direct translation from the first language to the second language, grammatical issues, such as, tenses and subject-verb agreement.... … IntroductionThis is an English development for 50 hours, designed for the English for Foreign Learners (efl) in Australia....
12 Pages (3000 words) Essay

The Effectiveness of Using Communicative Language Teaching in English as Foreign Language Context

However, as much as CLT has been effective in teaching English as a second language, it is argued that its effectiveness as far as teaching english as a foreign language is basically still considered as one controversial topic of study (Richards 2005).... In fact, one notable issue is the fact that the issue of english as a foreign language was not prominent until the emergence of Communicative Language teaching (CLT).... Additionally, Teaching english as a second language in this context basically refers to teaching English to students that English is not their native language but they reside among communities that speak English and EFL is teaching English in those communities that do not speak English....
15 Pages (3750 words) Research Proposal

English as a Second Language as an Adult Learning and Education

This essay “english as a Second Language as an Adult Learning and Education” investigates what tensions exist between the espoused purpose of adult education and the enacted practice in the area of english as a second language program (ESL course), and how are they negotiated.... hellip; Owing to the emergence of tensions between the espoused purposes of adult education and the enacted practice in the area of english as a second language program in Australia, I thought it was wise to put together a detailed report with the aim of looking at reasons causing the rise of these tensions and ways to permanently put to a stop the setbacks these tensions cause....
10 Pages (2500 words) Essay
sponsored ads
We use cookies to create the best experience for you. Keep on browsing if you are OK with that, or find out how to manage cookies.
Contact Us