We use cookies to create the best experience for you. Keep on browsing if you are OK with that, or find out how to manage cookies.
Nobody downloaded yet

Community interpreting level 3 course assignment - Essay Example

Comments (0)
A linguistic model of interpreting is one in which the interpreter does not enquire any questions and he or she interprets what he conceives (John, 2004). It is mainly used in the public sector. However, in the community interpreting model there is advocacy where the interpreter…
Download full paper

Extract of sample
Community interpreting level 3 course assignment

Download file to see previous pages... The linguistic model interpreter must be fluent while the community interpreter is not always fluent. A linguistic model is basically used in conferences and multilingual meetings.
One of the reasons for declining any given assignments includes existence of a conflict in the interpreter’s schedule. The interpreter might not be available or may be committed to other activities. This may result to a conflict thus the interpreter is forced to compromise. Another logical reason for declining an assignment is the topic failing to be in the interpreter’s region of expertise. The interpreter may also lack enough material of preparation thus leading to the decline of the assignment. Furthermore, there might be a conflict of interest by the interpreter especially is they are related to the client and finally the interpreter may fail to agree with the conditions and terms of the assignment (Naom, 2006). Issues like payment, the working conditions and working hours are very prevalent.
Before accepting any interpreting session the translator should have the details of the client such as their dialect so as to know what to prepare for the assignment. The translator should have the deadline for the work so as to know the speed to utilize. They also need to have details of a pre-interview so as to prepare themselves adequately.
When preparing for an interpreting assignment the interpreter should call the client so as to make sure they are aware of the interpreting appointment (Kalina, 2005). The assignment should be within the field of expertise of the translator and there should be no conflict of interest. When preparing for the research the translator should research so as to familiarize themselves with the assignment. A pre-interview should be carried out so as to allow the client to give factual cultural information that will help the research.
The impartiality trait of a translator may be compromised when faced with issues like trauma and sexual violence. The ...Download file to see next pagesRead More
Comments (0)
Click to create a comment
Community Policing case 3
The goals are to remove the sources of trouble in the district, guarantee the safety of the residents and commercial facilities, and
2 Pages(500 words)Essay
Preperation of mentorship level 3 ( degree level)
Portfolio based learning is increasingly popular among the educationalist1. A portfolio is a collection of written accounts of
20 Pages(5000 words)Essay
Consumer Law - University Level 3
In addition in October 2008, the European Commission issued a scheme for a new ruling on user rights which, if followed as promulgated, will only lead to the abolition of the right to reject in UK. The remedies that a consumer can avail for faulty goods
10 Pages(2500 words)Essay
Refer/ defer course assignment Assignment 3 : Individual
Pomegranate café is a non-profit sector business. The owner of the café, Marlene Tolman has years of experience of working in non-profit sector. This paper will highlight the ways in which this business can utilize tools like social networking and developing website in
6 Pages(1500 words)Essay
Course: Instructional Design and Development. Assignment#3
(2) Through a task analysis, who are the university professionals and administrative personnel that would be directly affected, impacted, influenced by the on-line bachelor degrees and what university
1 Pages(250 words)Essay
Community Writing Part 3
In this respect, one of the most effective mechanisms of dealing with crime is the active involvement of the community in fighting crime (Palmiotto 176). Community involvement in fighting crime is done through
4 Pages(1000 words)Essay
Poem interpreting 3
The son remains indifferent to the father and does not express his gratitude in any way on waking up. However, closer reading reveals the complexities which underlie the narrative. The strikingly understated tone leaves
3 Pages(750 words)Essay
Assignment 3: Business-Level and Corporate-Level Strategies
Their main strategy to fulfill the desire needs of computer hardware industry by maintain good relation with them. However, Intel not only produces chips for their buyers, they also produces microprocessor, networking
6 Pages(1500 words)Essay
Assignment 3: Business-Level and Corporate-Level Strategies
There are several examples of public traded corporations or companies. These include: Toyota, Blackberry limited, twitter Inc, Bank of America Corporation and so forth. This paper will discuss the
6 Pages(1500 words)Assignment
Community teaching part 3
As such, the community requires urgent intervention. The intervention would work well if the community is enlightened on the illness, symptoms, possible diagnoses and medical solution to
6 Pages(1500 words)Essay
Let us find you another Essay on topic Community interpreting level 3 course assignment for FREE!
Contact us:
Contact Us Now
FREE Mobile Apps:
  • About StudentShare
  • Testimonials
  • FAQ
  • Blog
  • Free Essays
  • New Essays
  • Essays
  • The Newest Essay Topics
  • Index samples by all dates
Join us:
Contact Us