Nobody downloaded yet

Comparing English with Persian - Essay Example

Comments (0) Cite this document
Summary
COMPARING ENGLISH WITH PERSIAN Introduction and Historical Background Persian: Persian or Farsi is the national and indigenous language of Islamic Republic of Iran. Being one of the most ancient languages, it seeks its origin in ancient Farris (old name of Iran) some fifteen centuries B.C., where it was attributed as Avesta in local language…
Download full paperFile format: .doc, available for editing
GRAB THE BEST PAPER96.6% of users find it useful
Comparing English with Persian
Read TextPreview

Extract of sample "Comparing English with Persian"

Download file to see previous pages Being a popular and traditional language, Persian did not remain confined to Iran only; rather, it is spoken and understood in few central Asian states along with Turkey, Afghanistan, Pakistan, India and Bangladesh. It had enjoyed the status of official language of India from the beginning of the Muslim rule under the Sultanates of Delhi till the fall of Mughal Empire in 1857. Additionally, Persian is aptly viewed as the sweet and melodious language (sheereen zubaan) because of the sophistication and tenderness. Sheikh Sa’di, Farrukhi, Omar Khayaam, Behki, Romi, Iqbal and others are most prominent Persian writers and poets. English: English is the most dominant and popular language of contemporary era, and is spoken in almost all countries of the world at large. The main reasons behind its unabated popularity include the many centuries long rule of the British Imperialism over several Asian and African countries, as well as the technological inventions made by the English speaking nations of the world. Hence, English is being taught as a compulsory language in all parts of the globe. Chaucer, Spencer, Shakespeare, Johnson, Milton, Coleridge, Austen, Keats, Emily Bronte and Frost are the most prominent literary figures of English Literature. STRUCTURE OF THE LANGUAGES UNDER ANALYSIS: Since both English and Persian are written in quite a different way, which share least characteristics with each other. It is partially due to the very fact that the former resembles with French, German and Spanish, while the latter share commonalities with Arabic, Urdu and Turkish languages. The basic structure of both these languages has been analysed as following: SYNTAX: Both English and Persian share the same number of subjects in grammar, which are six in both the languages. Since both English and Persian have first person, second person and third person as addressees, both look taking after one another grammatically. ENGLISH PERSONAL PRONOUNS: SUBJECTS, OBJECTS AND POSSESSIVES Singular Subject Object Possessive First Person I Me My, Mine Second Person You You Your, Yours Third Person He/ She/It His/ Her/Its Him/ Her/It Plural Subject Object Possessive First Person We Us Our Second Person You You Your, Yours Third Person They Them Their PERSIAN PERSONAL PRONOUNS: SUBJECTS, OBJECTS AND POSSESSIVES Singular Subject Object Possessive First Person Mann ?? Mann raa ?? ?? addition of the alphabet meem (?) after every object OR addition of Mann after the object Second Person To/Tu ?? To/Tu ?? Tera/shuma Third Person Ou Ou Ou raa Plural Subject Object Possessive First Person Maa Maa Maa raa Second Person Taan/Shumaa Tu Taan shuma Third Person Ou Eeshaan, aanhaa Ou raa In English grammar, singular first person is described as I, my and me, whereas in Persian, the subject is translated as single word mann, while possessive is translated by adding the alphabet meem (?) after the noun related to the first person. Similarly, the first person singular object is translated as mann or mann raa (i.e. of or related to me). Similarly, while making plural of first person, the subject we is translated as maa, and for object us, the same maa is generally applied. However, in first person possessive, raa is added to maa, making it maa raa. Similarly, second person is written as tu ?? , shuma and tu or shuma raa in place of you, yours and you ...Download file to see next pagesRead More
Cite this document
  • APA
  • MLA
  • CHICAGO
(“Comparing English with Persian Essay Example | Topics and Well Written Essays - 1250 words”, n.d.)
Retrieved from https://studentshare.org/environmental-studies/1417695-comparing-english-with-persian
(Comparing English With Persian Essay Example | Topics and Well Written Essays - 1250 Words)
https://studentshare.org/environmental-studies/1417695-comparing-english-with-persian.
“Comparing English With Persian Essay Example | Topics and Well Written Essays - 1250 Words”, n.d. https://studentshare.org/environmental-studies/1417695-comparing-english-with-persian.
  • Cited: 0 times
Comments (0)
Click to create a comment or rate a document

CHECK THESE SAMPLES OF Comparing English with Persian

Persian Empire

...?THE PERSIAN EMPIRE The Persian Empire, also known as the Achaemenid Empire, was the descendant of the Median empire, which reached its height at around 500 B.C., at which time it extended westward from the Indus valley (current Pakistan) to Thrace and Macedon on the northeastern border of Greece. Encompassing about 1 million square miles, united by an intricate network of roads and ruled by an absolute monarch, Persia was the greatest empire the world had ever seen.1 The Origins The Persians originated as a nomadic, pastoral people in the western Iranian plateau. The formation of the Persian Empire began in 550 B.C., when King Stages of Media, who subjugated much of Iran...
3 Pages(750 words)Research Paper

Persian Wars

...? Persian Wars (499-479 BC) Two main factors led to the Persian Wars. First, in Persia’s pursuit for gold, Persia expanded their territory into Western Asia Minor and into Thrace on the European side of the Aegean causing the Ionian Greeks to be under their control, as documented by a web article entitled FC23A: the Persian Wars. Second, Solon's reforms and Peisistratus’ seizing control of Sigeum had made Athens especially sensitive to any threats to its grain route from the Black Sea. Further complicating this was the fact that several Athenian nobles held lands in the North Aegean. However, the spark igniting this into war with the Persians was a revolt of the Ionian...
6 Pages(1500 words)Essay

Persian Empire

...?Persian Empire In less than a year after the successful invasion of Egypt, the Persia Empire is on the verge of collapse, not as a result of attack by foreign enemies or economic or social upheaval but due to political instability. Following the death of King Cryrus’ two sons, Cambyses and Bardiya, a Persian noble, by name Darius, with the assistance of his allied Persian nobles is claiming the throne, a claim that is not generally recognized. Various independent governments have been set up; most of them by men who claimed to belong to the former ruling families (Encyclop?diaBritannica, 2011). In Susiana, Babylonia, Media, Sagartia, and Margiana, as well as in Persia, there has been...
4 Pages(1000 words)Research Paper

Persian mythology

...?Running Head: Persian Mythology Persian Mythology [Institute’s Persian Mythology Introduction The “Shah h of Ferdowsi’” (The Epic of Kings) is a book written centuries ago, telling the tales of Persian mythology (Ferdowsi, 2011). It is the key text for Persian mythology, and introduced several colorful characters such as Kaveh the blacksmith, and Zahhak, an evil character who had vipers growing out of each of his shoulders. However, perhaps the most popular amongst the characters in Persian mythology was Rostam. He was the favorite hero of King Kaykaus, a magnificent warrior and prominent character of Persian mythology...
6 Pages(1500 words)Research Paper

Persian carpets

...?[Farik Ramjohn] [Humanities-The Arts] 6 October Persian Carpets Persian carpets have been displaying artistic magnificence to the highest possible level from over 25 centuries. Iranians made the first of all ancient civilizations who wove carpets. Contemporary designs of the Persian carpets encapsulate centuries of ingenuity and creativity that characterize the history of Iran. Carpets provide weavers with a forum to exquisitely express their wildest fantasies of art in the most organized manner. Some of the best specimens of the Persian carpets in the modern age are referred to as the most intricate designs of art in the history of mankind. The increased urbanism and...
4 Pages(1000 words)Essay

Greek and Persian Civilizations

...?Greek and Persian Civilizations The trends in the current civilizations can be traced back to many different periods in history, but perhaps the most significant period in history was the development of cultures. The Persian and Greek cultures are two of the most important cultures in the development of the current civilization, since these two cultures were influential in the development of the current political, economic, and social systems (Balcer 257). The two civilizations developed at roughly the same time, with neither one of the two overshadowing the other in terms of economy, politics, or culture. An in-depth discussion of the two civilizations will show how their development was interrelated...
6 Pages(1500 words)Research Paper

Persian and Mughal Miniatures

...Introduction Persian and Mughal Miniatures Comparison with Western illuminated manuscripts of the middle Ages Conclusion Bibliography Introduction The word Miniature derives from the Latin word minium, the red lead, which was used to emphasize initial letters of the chapters. It was called ‘Historia’ in the Middle Ages. The history of miniature paining is very old. It is said that it originated from Italy, but no proof of it is available. These paintings were very popular and expensive till 16th Century. These were very costly and considered royal. The art work was so labor intensive that sometimes it used to take months to year to complete one miniature paintings. These paintings have their own unique place in the...
3 Pages(750 words)Essay

The Persian Letters

...and modesty (Montesquieu and Betts, 1973, 41). These lines have given us an ample example of how the East was bound to grow in a way, very suppressive of the rights of its women. In another instance, the chief Eunuch has written that “in the exercise of my authority (over women) I feel as if I had recovered my lost manhood” (Montesquieu and Betts, 1973, 49). Here also, the gender status of woman is placed well below that of man and even Eunuchs. Regarding gender, the attitudes in the East has remained very close to this mindset through the centuries that passed by and till now. But Usbek is later seen comparing the women of Persia and France and observing that a woman he met in France had a “ charming gaiety” that...
9 Pages(2250 words)Essay

Economy of Persian Gulf

...ECONOMY OF PERSIAN GULF I do agree with the first post. There are numerous changes that need to take place for the growth of trade to be experienced in the private and public sector. As you stated, globalization will help in enabling the changes to take place. Globalization creates a link between the nations of the world. This link is made possible by the continuously emerging forms of communication. The internet has greatly contributed to this and technology as a whole1. Globalization creates diversity for consumers to choose. Countries will not experience scarcity of products, as they will receive them from countries that produce them in abundance. The developing countries gain by getting technological machines that...
2 Pages(500 words)Essay

Persian Gulf Today

...Concluding thoughts’ Islam history and Baghdad The Muslim empire was created in 634A.D. The empire expanded into the Iraq region, which used to form part of the Persian Empire. The Iraq army attacked the Persians and won the battle. The Christians in the Persian territory were offered only two choices. They were required to fully embrace Islam or pay a compulsory fee for the taxation. Moreover, the Christians were to be excluded from military services. The word Baghdad originates from the Persian Empire, which referred to God as Bagh. The suffix dad meant gift according to the Persian Empire. In 762, the Abbasid dynasty controlled the entire Muslim world.1 The capital city of the entire Muslim world was Baghdad. The city fostered...
1 Pages(250 words)Essay
sponsored ads
We use cookies to create the best experience for you. Keep on browsing if you are OK with that, or find out how to manage cookies.

Let us find you another Essay on topic Comparing English with Persian for FREE!

Contact Us