Nobody downloaded yet

Difference between British Sign Language and English - Essay Example

Comments (0) Cite this document
Summary
 This essay discusses the possible translation of the BSL language to the English language, and it is clear that sign language has its differences with the ordering of the English language. Understanding sign language depends on the amount of effort placed in understanding the signs used…
Download full paperFile format: .doc, available for editing
GRAB THE BEST PAPER98.8% of users find it useful
Difference between British Sign Language and English
Read TextPreview

Extract of sample "Difference between British Sign Language and English"

Download file to see previous pages This is because everything in BSL including the phonetics defines elements such as the hand shape, location, motion, and orientation. However, in English, it is different in that the phonetics of English language are defined by the phonologic characteristics like voicing; that which makes the sounds either silent or voiced, also the lip shape, and the position of the tongue.
From other studies in linguistics, people have also established that the English language follows a given order of the three main components of a sentence; subject, object, and predicate. However, the grammar of BSL is different whereby the order used is the topic-comment structure of a sentence. In BSL also, some words are treated as different parts of the sentence as it ends up splitting a sentence into different parts. For example, in a sentence like; why was the brown cow eating grass in your garden yesterday? When we translate this into BSL, then the order of the sentence will follow the order of; timeline, location, object, subject, verb, and finally the question.
Thus in BSL, the sentence will be, yesterday your garden grass brown cows eat why?, These are some of the differences between BSL and English. It is said that at there is a significant difference between the British sign language and the English language.
According to( Sutton-Spence and Woll 1999) an example like; I take some plates from the table if this sentence is translated into English, the order of the sentence changes. As stated earlier, BSL has the structure of topic-comment whereby the main topic is placed first, and the doer comes at the end of the sentence. In this sentence then, the main topical subjects are a table’ and plate’ and the doer of the action is ‘I’. the I in the sentence comes at the end of the sentence, and it is equal to pointing in BSL.   ...Download file to see next pagesRead More
Cite this document
  • APA
  • MLA
  • CHICAGO
(“Difference between British Sign Language and English Essay”, n.d.)
Difference between British Sign Language and English Essay. Retrieved from https://studentshare.org/education/1595758-there-is-a-popular-belief-that-the-grammar-of-bsl-is-not-the-same-as-the-grammar-of-english-this-is-supported-by-opinions-from-both-bsl-teachers-who-often-claim-that-sign-order-in-bsl-is-considerably-different-from-word-order-patterning-in-english
(Difference Between British Sign Language and English Essay)
Difference Between British Sign Language and English Essay. https://studentshare.org/education/1595758-there-is-a-popular-belief-that-the-grammar-of-bsl-is-not-the-same-as-the-grammar-of-english-this-is-supported-by-opinions-from-both-bsl-teachers-who-often-claim-that-sign-order-in-bsl-is-considerably-different-from-word-order-patterning-in-english.
“Difference Between British Sign Language and English Essay”, n.d. https://studentshare.org/education/1595758-there-is-a-popular-belief-that-the-grammar-of-bsl-is-not-the-same-as-the-grammar-of-english-this-is-supported-by-opinions-from-both-bsl-teachers-who-often-claim-that-sign-order-in-bsl-is-considerably-different-from-word-order-patterning-in-english.
  • Cited: 0 times
Comments (0)
Click to create a comment or rate a document

CHECK THESE SAMPLES OF Difference between British Sign Language and English

English Language

...?News English The article we have picked for an analysis of news English is the well-publicised story of the execution of the top al Qaeda leader Osama bin Laden. This article is a narration of the recent events on the execution, leading to a press release made by the family led by Omar bin Laden, who introduced himself as the “fourth son” of Osama bin Laden. When we say reaction, a move was made by the family to publish a story. Andrew Malcolm picked up the story. The first sentence is the abstract – there was violence committed against the father, whom, as we all know is Osama bin Laden, and the son Omar and the family are reacting to the violence. Time zero is now, when Osama bin Laden, the...
9 Pages(2250 words)Essay

Differences between British and American English

...21 June Differences between British and American English Introduction There exist varieties of the English language from different places in the world. However, British and American English are the two most common in print and media. Historically, British settlers moved into American and continued to use English; they encountered Native Americans. In addition, people from other nationalities also settled in America. English development in America can be said to have been influenced by a combination of various cultures and the...
5 Pages(1250 words)Essay

English Language

...). Although globalisation in the international spread of English language may be regrettable and undesirable but we cannot ignore that global English today has become an agent of reform and fairness. Despite a 'globalised language', the pressures of a rights-oriented culture may one day enable English to become the vehicle for articulation while maintaining certain worldwide standards of protection. English language from economic perspective has been able to bridge the gap between various cultures and economies; therefore it has served as an exchange-facilitating institution, where 'exchange' is not...
4 Pages(1000 words)Essay

Sign language

...(or the morphological level in spoken language); at the level of connection between the words in bound statements (or the syntax); and at the level of conversation or discourse. Finally, just as there are numerous variations of human languages, there are also a multitude of forms of sign language (Brauer 5). In spoken English in Britain, the words may be spoken or pronounced differently by different people across regions of the country; or alternatively by those with different backgrounds (e.g., depending on their place of work). Also, like in the spoken language,...
6 Pages(1500 words)Essay

English Language

...forms. For example, an average curriculum in India for any school includes English as well as a second language, which is more often than not Hindi (the national language), and finally a third language until the age of 13 (this is generally the regional or local language). Therefore, to study this hypothesis we must keep in mind that there are individuals who grow up with equally strong holds over two or even more languages. (Mercer et al, 1996) To begin with this hypothesis works on the assumption that there is a filter in every individual’s mind that impedes the process of the second (or third) language or L2 entering...
6 Pages(1500 words)Essay

Sign Language in Spain

...through Spanish sign language with each other. Small differences may cause a little problem but most of the language is the same therefore inter-cultural communication is possible. However there is a significant different between the Spanish Sign Language and the American Sign Language. As Spanish and English are two completely different languages, similarly the Spanish and American sign languages are also completely different. People who use Spanish...
10 Pages(2500 words)Essay

Sign language performance

...Sign Language Performance I came to know about the show, “not by bread alone” through the deafNYC website. I was very excited about the event so decided to be the audience of the show. As soon as I reached the theatre, I saw a huge number of individuals standing in the queue, waiting for their turn to get inside. So I also stood in the queue and had a glanced on the people and I found that there were different people, couples, students and families. There were two elderly ladies standing next to me who asked me if I have ever been to this theater before and I responded that no this is my first time. While conversing, I came to know that one of these ladies was a speech pathologist and...
2 Pages(500 words)Essay

English Language

...appropriate. The purpose of the text may define as an editorial piece aimed at putting into perspective the end on an era. The author of the text realises the fact that the death of Mandela would have global significance. For this reason, they created a text relevant for both the occasion and the audience. The text has not particular target audience. The author presents his identity as one with great knowledge of world history and in particular the life of Nelson Mandela. The text is political genre but the mood experienced while reading the text acts as a motivator to become a better person and make change. Text3: Newlin, D. & English, R., “In mourning for the great healer: Tributes pour in for Nelson Mandela, now...
5 Pages(1250 words)Essay

Nonhuman Primate Sign Language

...Non-human primate and sign language Nonhuman primate and sign language 1. What is the difference between language and speech and between language and sign languages? Language refers to understanding, using words and putting them together in order to make sentences that are meaningful and other chunks of language. Aspects of language are targeted such as following instructions, words with multiple meanings and use of language figuratively. Speech refers to the capability of producing...
6 Pages(1500 words)Essay

American Sign Language

...American Sign Language al Affiliation) American Sign Language (ASL) is a complex language that employs signs made by making facial expressions and body postures as well as moving the hands. It is the primary communication language used by deaf people. Firstly, there is no common sign language that is used universally. Different countries or regions use different sign languages. For instance, British sign language is completely different from the American...
3 Pages(750 words)Assignment
sponsored ads
We use cookies to create the best experience for you. Keep on browsing if you are OK with that, or find out how to manage cookies.

Let us find you another Essay on topic Difference between British Sign Language and English for FREE!

Contact Us