Nobody downloaded yet

How Does Language Variation Affect The Role of The Translator - Assignment Example

Comments (0) Cite this document
Summary
This assignment describes how does language variation affect the role of the translator. This paper demonstrates the variation in language and its development, the role of translator, difficulties of different languages, and communication system…
Download full paperFile format: .doc, available for editing
GRAB THE BEST PAPER91.5% of users find it useful
How Does Language Variation Affect The Role of The Translator
Read TextPreview

Extract of sample "How Does Language Variation Affect The Role of The Translator"

Download file to see previous pages Most people take an initiative and try to learn languages that do not belong to their own origin and go ahead with using them in their professional and everyday lives. Most of the Americans are known to speak English only, but they do keep knowledge of more than one dialect. All languages are incessantly undergoing a mode of change as we see the rise of globalization. The development of a standard language has been followed by diverse factors. A standard language can be defined as a language that calls for the use of permitted grammar and pronunciation.
Our everyday language digresses from the standard language that results in a variation in the meaning and pronunciation of words. The Standard English of England is said to be derived from London English. A person is called cultivated and polite, in the United States, when he employs the use of Standard English in his language. Variation in language gives birth to expressions that are ungrammatical and substandard in nature and substance. A vocabulary change results into slang terms that keep getting worse every now and then (Eckert, 2000).
Variation in language causes communication breakdown when sounds change. A person with an East Coast accent might get ‘socks’ upon asking for ‘sacks’ from a Chicago store. Variation becomes inevitable when the change in language occurs. Language translation can be defined as a procedure in which two kinds of languages are involved. A source language which is provided as material that needs to surpass a communication barrier so as to be made understandable and therefore rewritten in a target language (Munday, 2001).
The translation process is carried out by a professional translator. She/he is preferably a native speaker of the language that is required. After the completion of this task, the translator forwards the translated documents to an editor. The editor’s job is to go through the documents thoroughly and check its content for any grammatical errors, spelling mistakes and the accuracy in the accent. ...Download file to see next pagesRead More
Cite this document
  • APA
  • MLA
  • CHICAGO
(How Does Language Variation Affect The Role of The Translator Assignment, n.d.)
How Does Language Variation Affect The Role of The Translator Assignment. Retrieved from https://studentshare.org/other/1722192-how-does-language-variation-affect-the-role-of-the-translator
(How Does Language Variation Affect The Role of The Translator Assignment)
How Does Language Variation Affect The Role of The Translator Assignment. https://studentshare.org/other/1722192-how-does-language-variation-affect-the-role-of-the-translator.
“How Does Language Variation Affect The Role of The Translator Assignment”, n.d. https://studentshare.org/other/1722192-how-does-language-variation-affect-the-role-of-the-translator.
  • Cited: 0 times
Comments (0)
Click to create a comment or rate a document

CHECK THESE SAMPLES OF How Does Language Variation Affect The Role of The Translator

How does diet affect ADHD

...?How does diet affect ADHD How does diet affect ADHD In APA Style How does diet affect ADHD 2 Introduction This paper discusses how diet affects ADHD and its effects on the patients. It also talks about what the disorder is to give a good background about it and how it is acquired. As you go along the paper, you will learn different types of medications and how to prevent attacks of the disorders. You will also understand how an ADHD patient should be treated in order for the patient to be able to cope...
5 Pages(1250 words)Research Paper

How Does Paid Employment Affect The Identity

...How does paid employment affect your identity? In order to have paid employment exert friendly influences on one’s identity, it consequently becomes highly important to learn all the critical ways to thrive in a career in a very positive and professional manner. This remains a reality that employment heavily interferes with one’s identity, self-esteem, and psychological satisfaction either in a positive or negative way. Also, there definitely exists a direct relationship between a worker’s identity and the amount of salary on which he or she is employed in any organization. Workers getting high salaries tend to be more satisfied with their identities and enjoy high self-esteems in...
8 Pages(2000 words)Essay

How does advertising affect society

...? How does Advertising Affect Society? of the of the Concerned English September 19, How does Advertising Affect Society? In the 21st century, advertising is a ubiquitous phenomenon and one simply could not escape advertising, no matter where one goes. Advertising constantly demands human attention in almost every aspect of the contemporary social life (Moton & Dumler, 2009, p. 537). With the current developments in information technology and the commensurate technological advances, advertising has become an aspect of the human life that is all pervasive and complete (Moton & Dumler, 2009, p. 537). The advertisers resort to the...
3 Pages(750 words)Essay

How Does Culture Affect Empathy

...1) What is empathy When one identifies with another individual's feelings, that person is showing empathy towards that person. It is the same basic concept of allowing you to put yourself in the emotional place of another human being (Hein, 2010). 2) How does culture affect empathy Different cultures show different styles of language, understanding, awareness, acknowledgement, sensitivity, compassion, and conscious. All of these factors affect how empathy is displayed from one individual from one culture to another individual from another culture (Hein, 2010). 3) Describe three approaches to empathy There are a number of different...
1 Pages(250 words)Assignment

How does globalization affect women

...How does globliztion ffect women [Nme of the [Nme of the techer] Introduction While women re obviously diverse group, compred to men they re overwhelmingly disdvntged economiclly. This is shown strkly nd redundntly in U.N. dt. The question here, however, is whether globliztion improves women's sitution or mkes them worse. The nswer, of course, depends on which women we re tlking bout nd wht is being mesured. This pper ddresses the question from two perspectives. First, it drws on the recent work of economists to provide n overview of globliztion, then it tkes close look t trends nd counter-trends regrding women's prticiption in the globl economy. Even the most robust economic model, however, cnnot...
18 Pages(4500 words)Research Paper

Language Variation

...in sociolinguistic, language studies, discourse and other aspects of language is by the use of David Sankoff's VARBRUL computer programs (Milroy et al 2003). Results and Discussions There are several aspects that were measured during the study of language differences between the old and the old. Sex, social class are some of the factors that influenced the variation of language. However linguistic identity conformed to generational model, the older people appeared to make reserved use of particles and adopted a formal manner of verbal communication, the young speaker were inclined towards the use of strong language. It was ascertained...
12 Pages(3000 words)Essay

How Does Globliztion Affect Women

...government аnd seeking to control the locаl economy. In the 1990s, however, аll of this troublesome history is cаuterized, replаced by а picturesque, sаnitized version of the Intercontinentаl Hotel. Does the loss of history mаtter? Roy shows how robbing а people of their history--especiаlly а history of pаin аnd oppression--deprives them of аny possibility of coming to terms with it. Аs Jose Аlvаrez hаs pointed out, however, much of the lаw thаt fаcilitаtes globаlizаtion mаkes the question impossible. In the NАFTА аgreement, for exаmple, the chаpter on investment does not distinguish between the sаle of а culturаl icon аnd thаt of аny other commodity. 4. Women in the Globаl Economy а....
17 Pages(4250 words)Essay

How does income affect health

.../1471-2458/5/81>. Christensen, T.E. (2010). How can money save lives? Retrieved on December 9, 2010 from how-can-money-save-lives.htm> Geller, E. (2008). Learn how income affects your lifestyle and health. Retrieved on December 9, 2010 from . Hughes, R., Black, C. and Kennedy, N.P. (2008). Public health nutrition and management. Retrieved on December 9, 2010 from . Levison, S. (2007). Does your income affect your health? Retrieved on December 9, 2010 from . London Health Observatory. (2010). Income. Retrieved on December 9, 2010 from . World Health Organization. (2010). The determinants of health. Retrieved on December 9, 2010 from .... How Income Affects Health One can live longer when he has money as quality of life is directly...
4 Pages(1000 words)Essay

How does Network affect in the world

... contains information on the usage of social networking its role in media, creativity and other areas. Information on the challenges posed by social networking and the outlook on how young people are using it is also included. Boyd, Danah. Network Sites: Definition, History, and Scholarship. 13 (2008):210-230. International Communication Association. 12 May. 2012. This journal article speaks of social networking sites, their inception and their usage. In addition, it talks of their history giving examples of such sites. Also it has information on ways in which social networking has impacted the world in both positive and negative ways. Nickson, Christopher 2009, The History of Social Networking. Web. 12 May. 2012.
5 Pages(1250 words)Essay

How does culture affect politics

...How does Culture Affect Politics? The idea of culture has for a long time been hard to define. Inone of his books, Sense and Nonsense: American Culture and Politics, J. Harry Wray states that culture is "a shared symbol system, linking members of a group to each other and to history, thus providing them with an identity." This confirms the argument that culture response and interpretation of symbols by different groups. It is thus a way of life in a society. It refers to the norms and values which people gain from a society in which they inhabit. Culture affects people’s way of life as a member of the same culture acquires the same belief system. The shared beliefs and...
4 Pages(1000 words)Essay
sponsored ads
We use cookies to create the best experience for you. Keep on browsing if you are OK with that, or find out how to manage cookies.

Let us find you another Assignment on topic How Does Language Variation Affect The Role of The Translator for FREE!

Contact Us